Life! / pure hinoki mist-cipresso giapponese

L'hinoki, il cipresso giapponese è stato a lungo utilizzato in Giappone come materiale da costruzione per arredi e bagni ed è amato dai giapponesi per il suo profumo caldo e piacevole.

L'alfa-pinene contenuto nel profumo del cipresso rilassa il corpo e la mente e ha l'effetto di alleviare la fatica e favorisce il sonno profondo. La sensazione rinfrescante e rassicurante come quando si fa il trekking nella foresta.

Tokyo Chainsaws è un'azienda che si occupa silvicoltura. pianta e cura　ed è responsabile dell'intero processo di produzione del legname.

I vari odori della natura che passano attraverso i nostri nasi durante il nostro lavoro quotidiano

Ci danno la sensazione di vivere in questa terra.

La serie Life! è realizzata interamente con legno proveniente dalla foresta che curiamo. La foresta di Tokyo.

Siamo felici di presentare la vitalità degli alberi cresciuti sulle montagne di Tokyo.

La serie “Life!” è realizzata con la vita degli esseri viventi, gli alberi.

Oltre agli alberi, nella foresta ci sono molti altri esseri viventi e molte vite.

Il concetto della serie si basa sulla sensazione di essere vivi e di essere tenuti in vita.

Gli "oli essenziali" e "nebulizzatore aromatica"  vengono lavorati e prodotti da parti piegate che non possono essere segate e da parti fuori specifica che finora non sono state utilizzate appieno.

Vogliamo utilizzare gli alberi interi nutriti dalla vita della foresta.

Questo è il motto di Tokyo Chainsaws.

Lo sfondo della creazione di questi prodotti è che il 40% di Tokyo è costituito da foreste,

Queste foreste sono collegate all'acqua e all'aria e non sono ancora state sfruttate al meglio,

Speriamo che le nostre attività susciti interesse per le foreste di Tokyo.

Essential oils' and “aroma atomiser” are processed and produced from bent parts that cannot be sawn and from off-specification parts that have not been fully utilised until now.

We want to use whole trees nourished by the life of the forest.

This is the motto of Tokyo Chainsaws.

La foto mostra il corpo principale dell'Aroma Mist e il set di ricariche.

Il corpo principale dell'Aroma Mist non include la ricarica Aroma Mist in confezione di alluminio.

Materiale: cipresso Hinoki della foresta di Hinohara, Tokyo

Volume: 160 ml

Data di scadenza: circa 6 mesi dopo l'apertura.