Tea caddy happa

Un porta tè progettato con un senso dell'umorismo giocoso grazie all'aggiunta di una paletta per il tè a forma di foglia, che lo fa assomigliare a un albero di ciliegio con una foglia in crescita.

Questo porta tè Kaba-zaiku aggiunge un tocco alla forma convenzionale. La paletta per il tè a forma di foglia si inserisce in una fessura sulla parte superiore del porta tè. Riflette la mente giocosa dell'artista, che ha immaginato questo porta tè come un albero di ciliegio con una singola foglia. Inoltre, la paletta per il tè, realizzata in stagno, presenta un delicato disegno di venature di foglie su entrambi i lati. L'accostamento del porta tè e della paletta consente di ottenere un prodotto pratico e allo stesso tempo elegante.　

[Design] Yukio Hashimoto

[Artigianato tradizionale] Kaba-zaiku (Prefettura di Akita), Takaoka Casting (Prefettura di Toyama)

[Dimensioni] Contenitore per il tè/ ø72 x H105mm, paletta per il tè/ L30 x P70 x H10mm

[Materiali] Porta tè: Corteccia di ciliegio, legno naturale, compensato / Paletta per il tè: Latta

Nota per i clienti residenti nell’Unione Europea: Questo articolo viene spedito direttamente dal Giappone, ed è conforme all’uso nel settore alimentare secondo la normativa vigente in Giappone, che controlla severamente materiali e sostanze impiegate nella sua produzione. L’artigiano che lo realizza non sottopone le proprie creazioni ai protocolli di conformità FCM/MOCA rilasciati in EU, ove l’articolo viene proposto per importazione diretta dall’acquirente per le sue qualità decorative piuttosto che funzionali. Se questo articolo viene acquistato per la somministrazione in ristoranti, bar od altri locali aperti al pubblico in EU sarà necessario per i responsabili dotarsi della conformità FCM/MOCA.