Collegare le tradizionali tecniche di intelaiatura in legno ai tempi moderni

Da 66 anni lavoriamo con l'obiettivo di preservare e collegare le tecniche tradizionali di carpenteria in legno in una forma adatta all'epoca moderna.

Lavoriamo ogni giorno con questo obiettivo.

Come dice Yoshiyuki Tanemura, figlio del fondatore di Tanemura Furniture and Woodworks.

Il kumiko è una tecnica tradizionale che consiste nel creare motivi delicati assemblando il legno.

Se avete visitato il Giappone, probabilmente avrete visto i delicati kumiko che decorano le cornici delle finestre e le porte scorrevoli delle stanze in stile giapponese nei santuari e nei templi che avete visitato.

Il kumiko è anche una tecnica tradizionale utilizzata per decorare le porte, le finestre, gli schermi shoji e altri arredi delle case tradizionali giapponesi.

Lo spazio creato dall'uso del kumiko in cipresso giapponese, che si dice sia il migliore e il più durevole dei legni e abbia una bellissima venatura, è semplice ma dignitoso, bello e affascinante.

Il motivo Kumiko utilizzato per l'Hana-gumiko si chiama Cloisonne Kumiko.

Il motivo dello smalto cloisonne è un motivo di buona fortuna, poiché i cerchi sono collegati in una catena perpetua di cerchi, e il motivo è pieno di desideri di felicità, armonia e connessione.

Il nome deriva dal fatto che i legami tra le persone hanno un valore equivalente ai “sette tesori”: oro, argento, lapislazzuli, vetro, corallo, agata e shako.

L'uso di motivi casualmente di buon auspicio negli arredi che decorano la casa. L'elegante senso estetico dei giapponesi si nota anche qui.

Con il sostegno del nostro progetto wabi Takumi, abbiamo in programma di far conoscere al di fuori del Giappone prodotti meravigliosi da diversi punti di vista.

Siamo ansiosi di ricevere il vostro sostegno!